Fitoterapia, Utilização na Prática Clínica